And so it goes...

.......This is a blog where my other self exists in any number of the dimensions of Time and Space........... .

Saturday 24 April 2010

Anzac Day

for my relatives  , both Kendrick and Wardill who were there that day..
and all the year 12s with whom I studied this poem ..

 Anzac Day 2010

DULCE ET DECORUM EST

Bent double, like old beggars under sacks,
Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge,
Till on the haunting flares we turned our backs
And towards our distant rest began to trudge.
Men marched asleep. Many had lost their boots
But limped on, blood-shod. All went lame; all blind;
Drunk with fatigue; deaf even to the hoots
Of tired, outstripped Five-Nines6 that dropped behind.

Gas! Gas! Quick, boys! – An ecstasy of fumbling,
Fitting the clumsy helmets just in time;
But someone still was yelling out and stumbling,
And flound'ring like a man in fire or lime . . .
Dim, through the misty panes and thick green light,
As under a green sea, I saw him drowning.
In all my dreams, before my helpless sight,
He plunges at me, guttering, choking, drowning.

If in some smothering dreams you too could pace
Behind the wagon that we flung him in,
And watch the white eyes writhing in his face,
His hanging face, like a devil's sick of sin;
If you could hear, at every jolt, the blood
Come gargling from the froth-corrupted lungs,
Obscene as cancer, bitter as the cud
Of vile, incurable sores on innocent tongues,
My friend, you would not tell with such high zest
To children ardent for some desperate glory,
The old Lie; Dulce et Decorum est
Pro patria mori.

8 October 1917 - March, 1918
 
 My Grandfather Alf, and his mate Pretorius  ,early 1916 Egypt,  after their  8 months at Gallipoli

http://passageoflines.50.forumer.com/viewtopic.php?f=54&t=87&p=6350#p6350

Friday 23 April 2010

Interlude

For Jess G .,in the Imagist style of which I am so fond..

          Interlude
(a coffee with Matt Damon )

scent  of rain,

aroma of fesh coffee.

The  latest  Marie Claire ,

He sits beside her

forever..

Thursday 15 April 2010

Sir Gawain and the Green Knight

SIÞEN þe sege and þe assaut watz sesed at Troye,
Þe borȝ brittened and brent to brondeȝ and askez,
Þe tulk þat þe trammes of tresoun þer wroȝt
Watz tried for his tricherie, þe trewest on erthe:
Hit watz Ennias þe athel, and his highe kynde,
Þat siþen depreced prouinces, and patrounes bicome
Welneȝe of al þe wele in þe west iles.
Fro riche Romulus to Rome ricchis hym swyþe,
With gret bobbaunce þat burȝe he biges vpon fyrst,
And neuenes hit his aune nome, as hit now hat;
Tirius to Tuskan and teldes bigynnes,
Langaberde in Lumbardie lyftes vp homes,
And fer ouer þe French flod Felix Brutus
On mony bonkkes ful brode Bretayn he settez
wyth wynne,
Where werre and wrake and wonder
Bi syþez hatz wont þerinne,
And oft boþe blysse and blunder
Ful skete hatz skyfted synne.
Ande quen þis Bretayn watz bigged bi þis burn rych,
Bolde bredden þerinne, baret þat lofden,
In mony turned tyme tene þat wroȝten.
Mo ferlyes on þis folde han fallen here oft
Þen in any oþer þat I wot, syn þat ilk tyme.
Bot of alle þat here bult, of Bretaygne kynges,
Ay watz Arthur þe hendest, as I haf herde telle.
 http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/text-idx?c=cme;idno=Gawain;rgn=div1;view=text;cc=cme;node=Gawain%3A1
and as translated by Jessie  L Weston
who would I be to argue .Eliot didn't
Sir Gawain and the Green Knight
   After the siege and the assault of Troy, when that burg was destroyed and burnt to ashes, and the traitor tried for his treason, the noble Æneas and his kin sailed forth to become princes and patrons of well-nigh all the Western Isles. Thus Romulus built Rome (and gave to the city his own name, which it bears even to this day); and Ticius turned him to Tuscany; and Langobard raised him up dwellings in Lombardy; and Felix Brutus sailed far over the French flood, and founded the kingdom of Britain, wherein have been war and waste and wonder, and bliss and bale, ofttimes since.
   And in that kingdom of Britain have been wrought more gallant deeds than in any other; but of all British kings Arthur was the most valiant, as I have heard tell, therefore will I set forth a wondrous adventure that fell out in his time. And if ye will listen to me, but for a little while, I will tell it even as it stands in story stiff and strong, fixed in the letter, as it hath long been known in the land.
http://www.lib.rochester.edu/CAMELOT/sggk.htm 

Friday 9 April 2010

Middle English, and why not?


For Tracy and Rod

Companions in the Great Adventure..

The Pardoner's Prologue


Heere folweth the Prologe of the Pardoners Tale






"Lordynges," quod he, "in chirches whan I preche,

I peyne me to han an hauteyn speche,
45
And rynge it out as round as gooth a belle,

For I kan al by rote that I telle.

My theme is alwey oon and evere was -






First I pronounce whennes that I come,
50
And thanne my bulles shewe I, alle and some;

Oure lige lordes seel on my patente,

That shewe I first, my body to warente,

That no man be so boold, ne preest ne clerk,

Me to destourbe of Cristes hooly werk.
55
And after that thanne telle I forth my tales,

Bulles of popes and of cardynales,

Of patriarkes and bishopes I shewe,

And in Latyn I speke a wordes fewe,

To saffron with my predicacioun,
60
And for to stire hem to devocioun.

Thanne shewe I forth my longe cristal stones,

Ycrammed ful of cloutes and of bones;

Relikes been they, as wenen they echoon.

Thanne have I in latoun a sholder-boon
65
Which that was of an hooly Jewes sheepe.

'Goode men,' I seye, 'taak of my wordes keepe;

If that this boon be wasshe in any welle,

If cow, or calf, or sheep, or oxe swelle,

That any worm hath ete, or worm ystonge,
70
Taak water of that welle, and wassh his tonge,

And it is hool anon; and forthermoor,

Of pokkes and of scabbe and every soore

Shal every sheepe be hool that of this welle

Drynketh a draughte. Taak kepe eek what I telle,
75
If that the goode man that the beestes oweth,

Wol every wyke, er that the cok hym croweth,

Fastynge, drinken of this welle a draughte,

As thilke hooly Jew oure eldres taughte,

Hise beestes and his stoor shal multiplie.




80
And, sires, also it heeleth jalousie;

For though a man be falle in jalous rage,

Lat maken with this water his potage,

And nevere shal he moore his wyf mystriste,

Though he the soothe of hir defaute wiste,
85
Al had she taken preestes two or thre.

Heere is a miteyn eek, that ye may se.

He that his hand wol putte in this mitayn,

He shal have multipliyng of his grayn

What he hath sowen, be it whete or otes,
90
So that he offre pens, or elles grotes.

Goode men and wommen, o thyng warne I yow,

If any wight be in this chirche now

That hath doon synne horrible, that he

Dar nat for shame of it yshryven be,
95
Or any womman, be she yong or old,

That hath ymaad hir housbonde cokewold,

Swich folk shal have no power ne no grace

To offren to my relikes in this place.

And who so fyndeth hym out of swich fame,
100
He wol come up and offre, on Goddes name,

And I assoille him, by the auctoritee

Which that by tulle ygraunted was to me."





By this gaude have I wonne, yeer by yeer,

An hundred mark, sith I was pardoner.
105
I stonde lyk a clerk in my pulpet,

And whan the lewed peple is doun yset,

I preche so, as ye han heerd bifoore,

And telle an hundred false japes moore.

Thanne peyne I me to strecche forth the nekke,
110
And est and west upon the peple I bekke,

As dooth a dowve sittynge on a berne.

Myne handes and my tonge goon so yerne

That it is joye to se my bisynesse.

Of avarice and of swich cursednesse
115
Is al my prechyng, for to make hem free

To yeven hir pens; and namely, unto me!

For myn entente is nat but for to wynne,

And no thyng for correccioun of synne.

I rekke nevere, whan that they been beryed,
120
Though that hir soules goon a-blakeberyed!

For certes, many a predicacioun

Comth ofte tyme of yvel entencioun.

Som for plesance of folk, and flaterye,

To been avaunced by ypocrisye,
125
And som for veyne glorie, and som for hate.

For whan I dar noon oother weyes debate,

Thanne wol I stynge hym with my tonge smerte

In prechyng, so that he shal nat asterte

To been defamed falsly, if that he
130
Hath trespased to my bretheren, or to me.

For though I telle noght his propre name,

Men shal wel knowe that it is the same

By signes, and by othere circumstances.

Thus quyte I folk that doon us displesances,
135
Thus spitte I out my venym, under hewe

Of hoolynesse, to semen hooly and trewe.





But shortly, myn entente I wol devyse;

I preche of no thyng but for coveityse.

Therfore my theme is yet, and evere was,
140

Thus kan I preche agayn that same vice

Which that I use, and that is avarice.

But though myself be gilty in that synne,

Yet kan I maken oother folk to twynne
145
From avarice, and soore to repente;

But that is nat my principal entente.

I preche no thyng but for coveitise.

Of this mateere it oghte ynogh suffise.





Thanne telle I hem ensamples many oon
150
Of olde stories longe tyme agoon.

For lewed peple loven tales olde;

Swiche thynges kan they wel reporte and holde.

What, trowe ye, the whiles I may preche,

And wynne gold and silver for I teche,
155
That I wol lyve in poverte wilfully?

Nay, nay, I thoghte it nevere, trewely!

For I wol preche and begge in sondry landes,

I wol nat do no labour with myne handes,

Ne make baskettes, and lyve therby,
160
By cause I wol nat beggen ydelly.

I wol noon of the apostles countrefete;

I wol have moneie, wolle, chese, and whete,

Al were it yeven of the povereste page,

Or of the povereste wydwe in a village,
165
Al sholde hir children sterve for famyne.

Nay, I wol drynke licour of the vyne,

And have a joly wenche in every toun.

But herkneth, lordynges, in conclusioun:


Saturday 3 April 2010

more Imagism

the more I think about it  the more I like Modernism, especially in Poetry

 Autumn

A stand of people
by an open

grave underneath
the heavy leaves

celebrates
the cut and fill

for the new road
where

an old man
on his knees

reaps a basket-
ful of 

matted grasses for 
his goats


William Carlos Williams